DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Mahāparinirvāṇa Sūtra Compilation (大般涅槃經集解)
  2. Volume 1 (第一)
  3. 敘經題(一)
  4. Six Sutra-Explaining Characters (6 釋經字)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Mahāparinirvāṇa Sūtra Compilation (大般涅槃經集解)


釋經字第六
案僧亮敘曰:經者,胡音修多羅,名含五義也。僧宗敘曰:從凡至聖,經由此理也。寶亮曰:學者所由得解也,以此一字貫一部之文理也。智秀曰:天竺以詮理之文,總曰脩多羅。備含眾義,如出生、微發、涌泉、繩墨、華鬘之流也,至於經由之義,蓋其一也。法智曰:有二訓。一曰常,謂稱理之言,眾聖莫能改也;二曰由,謂出凡入聖之所由也。法安曰:經者,訓釋有二種:一曰常、二曰法也。外國脩多羅,有眾多義,亦曰涌泉、亦曰繩墨。今以常義代彼涌泉,明流注而不竭也。以法義化彼繩墨,明規矩暮則軌靶不沒也。

5 釋大字
7 覈教意

CBETA Code: T1763

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.