DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Heart Sutra (淨心誡觀法)
  2. Above. (上)
  3. Admonition on Contemplating Worldly Phenomena as Dreamlike to Cultivate Roots of Transcendent Virtue (6 誡觀世相如夢修出世善根法)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Heart Sutra (淨心誡觀法)


誡觀世相如夢修出世善根法第六
云何方便能令眾生離苦出世?但愚人貪愛,我即不貪。何者是名世愚貪愛?所謂官榮封賞、車馬庫藏、臺觀園林、采女音樂、上服美饌、遊戲射獵、宴會倡伎、嫁娶賓席、恃怙族姓、追朋逐勢、三軍列陣、前鋒精銳、謀策將略、果毅傷殺、平殄除蕩、快意適情、攻城破柵、收縛簿歛、刀筆豪俠、意志建立、俗藝醫方、工巧居積、攝歛奠祭。以要言之,如此眾多世務,無量殺害、飲酒噉肉、鬪諍勝負、怨讎熱惱、悲喜安危、吉凶禍福,能於此中悉捨離者,名真修道出世人也。眾生迷倒,於此世事謂是真法,不知無數劫來生死大苦,身壞命終墮三惡道,恒河沙劫受大燒煮。雖遭此苦,仍於生死貪著無厭,迭相承習迷惑塵境,皆由未值善導未聞正法。汝今既聞,如聞修學,名為淨心。偈曰:
凡夫狂癡性, 所見常不正,
資養三毒身, 貪瞋轉增盛。
未觀屍穢形, 持糞如行屏,
常遊違順境, 詐偽起諂佞。
實無常我樂, 妄見常我淨,
罪業顛倒故, 恒遊諸險徑。
智者如實解, 慧命心決定,
觀世如夢幻, 窮真道成聖。

5 誡觀六難自慶修道法
7 誡觀破戒僧尼不修出世法

CBETA Code: T1893

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.