---
title: "佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經會集 · 會校無量壽經粗竣敬題三偈"
description: "佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經會集本是民國時期夏蓮居居士於二十世紀三十年代彙編的佛教經典。他鑒於《無量壽經》原譯本繁多且內容差異，遂以五種漢譯本為基礎，去重補缺，精勤會集，形成此一內容完備、文辭流暢的善本。該經主要闡述阿彌陀佛因地發願與果地成就，極樂世界的莊嚴景象，以及眾生信願念佛、橫超三界、往生淨土的易行法門。此會集本揉合各譯精華，深得淨土宗大德推崇，被譽為闡釋淨土法門的權威讀本，在漢傳佛教中具有重要地位，廣為流傳。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmglzpzvi0008l504253bjg53"
---

### 會校無量壽經粗竣敬題三偈

> Verses on the Completion of the Collated Edition of the Larger Sutra on Amitāyus

自漢迄宋凡十二譯傳譯獨多來最先，五年讀校亦前緣；慈尊加被成斯本，遍放神光照大千。

> Translated most often, coming first among all; Five years of reading and collating—also a prior bond. Through the blessings of the Compassionate One, this text was completed, Spreading divine light to illuminate the vast world.

此是淨宗第一經，詳賅圓頓括三乘；若非夙植福兼慧，雖欲暫聞亦不能。

楚石句此事本來也太奇，頓教一念越三衹；佛云難信誠難信，萬億人中一二知。