---
title: "洛陽伽藍記合校本 · 城東"
description: "北魏杨衒之撰写的洛阳伽蓝记是一部记述北魏都城洛阳佛教寺院兴衰的地方志著作。张宗祥先生的合校本综合历代版本精校而成具有很高学术价值。该书以北魏洛阳城佛寺为纲目详述了孝文帝迁都后洛阳佛教的鼎盛景象包括永宁寺等名刹的规模与盛况同时穿插了政治历史社会风俗和人物轶事。它不仅是研究北魏历史佛教史和中古城市建筑的重要文献更被誉为中国佛教地理志的开山之作为了解南北朝佛教艺术与社会变迁提供了珍贵的一手资料。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgmyl7740ip1l104ffhzov3h"
---

### 城東

> City East

明懸尼寺彭城武宣王勰所立也在建春門外石樓南龍華寺宿衞羽林虎賁等所立也在建春門外陽渠南瓔珞寺在建春門外御道北莊嚴寺在東陽門外一里御道北秦太上君寺胡太后所立也在東陽門外二里御道北正始寺百官等所立也在東陽門外御道西平等寺廣平武穆王懷舎宅所立也在青陽門外二里御道北景寜寺太保司徒公楊椿所立也在清陽門外三里御道南

> Bright Suspense Monastery: Established by Pengcheng's Prince Xuanwu, Xie. Located south of the Stone Tower outside Jianchun Gate. Dragonbloom Monastery: Established by the Palace Guard, Imperial Guard, and Tiger Elite. Situated south of Yang Canal outside Jianchun Gate. Garland Monastery: On the north side of the Imperial Road outside Jianchun Gate. Majestic Adornment Monastery: One li outside Dongyang Gate, on the north side of the Imperial Road. Great Qin Empress Dowager Monastery: Established by Empress Dowager Hu. Located two li outside Dongyang Gate, on the north side of the Imperial Road. True Beginning Monastery: Founded by officials. Situated west of the Imperial Road outside Dongyang Gate. Equality Monastery: Converted from the residence of Guangping's Prince Wumu, Huai. Two li outside Qingyang Gate, on the north side of the Imperial Road. Tranquil Peace Monastery: Established by Grand Guardian and Minister of Works, Yang Chun. Three li outside Qingyang Gate, on the south side of the Imperial Road.