---
title: "譬喻經 · 二六五　比拉莉達耶迦（比拉莉布施）"
description: "譬喻经是佛教重要经典之一，作者不详，通常被视为古代印度佛教僧侣集体智慧的结晶。该经形成于佛教早期部派时期，通过丰富生动的譬喻故事阐述佛法义理。主要内容以寓言形式解说因果业报、修行法门与解脱之道，使深奥教义通俗易懂。在佛教典籍中具有重要地位，属于九分教或十二分教中的譬喻类，为研究早期佛教传播与教义发展提供了珍贵文献。其内容对后世佛教文学与修行实践产生了深远影响。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0b41j18t8l404eyqzrbwm"
---

### 二六五　比拉莉達耶迦（比拉莉布施）

> Chapter 265: Pilali-Dāyaka (Pilali's Offering)

一

> One

雪山不遠處，有山羅瑪莎，沙門制諸根，棲居其山麓。

> Not far from the snowy peaks, there lies Mount Roma, where a sage, restraining his senses, dwells at its foothills.

二

> Second.

吾採比拉莉，布施與沙門，無敵自存者，大雄彼心喜：

> I give alms to Bhikkhus and Brahmins, and offer gifts to the Self-Existent, the Mighty One, whose heart rejoices.

三

> Three

「更以清淨心，施吾比拉莉，不論再生處，汝將生其果。」

四

> Four

吾施比拉莉，九十四劫間，惡趣吾不知，布施之果報。

五

> Five

四種無礙解……

> Four kinds of unobstructed understanding...

——如是尊者比拉莉達耶迦長老宣唱此等偈。

> Thus spoke the Venerable Elder Pilindavaccha, proclaiming these verses.