---
title: "慶忠鐵壁機禪師語錄 · 繡達磨"
description: "慶忠鐵壁機禪師語錄是明代臨濟宗高僧慧機禪師所說，由其弟子幻敏重新編纂。該語錄成書於明末清初，反映了當時禪宗在社會動盪中的傳承與發展。內容主要收錄慧機禪師的上堂法語、機鋒對答、開示語要和書信，處處體現臨濟宗直指人心、見性成佛的宗風，充滿禪門特有的機鋒與智慧。作為明代臨濟宗的重要文獻，此語錄不僅記錄了慧機禪師的禪法思想與教學特色，更是研究明末禪宗思想流變與實踐的重要典籍，對後世禪修者具有深遠的指導意義。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0bnvc1crml40441t9uvxl"
---

### 繡達磨

> Master Dazu

者郎當漢子，浪裏踏蘆，何如實地平穩。到處現醜張乖，那堪圖利合本。千針萬劄縱相宜，頂門一下要惺惺。

> A reckless fellow, treading reeds amidst the waves—how does that compare to standing firm on solid ground? Wherever he goes, he makes a spectacle of himself and acts foolishly, let alone chasing profits and pooling capital. Though a thousand needles and ten thousand pricks may be fitting, one strike on the crown of the head is what truly awakens the mind.