---
title: "慶忠鐵壁機禪師語錄 · 頌古"
description: "慶忠鐵壁機禪師語錄是明代臨濟宗高僧慧機禪師所說，由其弟子燈來編纂而成。該語錄誕生於明末清初，正值佛教禪宗發展與變革時期，內容收錄了慧機禪師的開示、法語、機鋒對答及詩偈，生動體現了臨濟宗直指人心、見性成佛的禪風。其言辭犀利，禪機深邃，不僅是研究明末禪宗思想與實踐的重要文獻，更對後世禪修者具有深刻的指導意義，在中國禪宗語錄體系中佔有不可忽視的地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0dc7m1pm5l404aw26irp9"
---

### 頌古

> Praising the Ancients

七佛

> The Seven Buddhas

一二三四五六七，佛多佛少佛無心，多少無心云是佛，趙州猶自不喜聞。

> One, two, three, four, five, six, seven— Buddhas many, Buddhas few, Buddhas without mind. Many or few, mindless—they call this Buddha, Yet even Zhaozhou did not care to hear it.

世尊拈花

> The World-Honored One held up a flower.

不為東風展笑顏，機含此日露天斑。靈雲豈是花驚眼，只喜枝頭帶月圓。

> Not smiling for the east wind's gentle sway, This moment's truth reveals a hidden ray. Lingyun's awakening—not from blossoms' sight, But joy in branches holding the moon's round light.

女子出定

> A woman emerges from meditation.

文殊罔明釋迦，三人眼裡生花。女子何曾在定，一堂鬧亂如麻。

> Manjushri, Samantabhadra, and Shakyamuni—three pairs of eyes see flowers bloom. The maiden was never in deep meditation; the whole hall is in a tangle of confusion.

世尊良久

> The World-Honored One remained silent for a long time.

山中何所有，嶺上多白雲。秖可自娛悅，不堪持贈君。

> What is there in the mountains? Only clouds, white and free. They bring joy to me alone, But cannot be given to thee.

文殊佛見、法見

佛見法見，磨磐空裡轉二重，鐵圍平地起孤堆，穿衣喫飯非他事，運水搬柴我自為。喝一喝。

離四句、絕百非

問話打和，招韓歸漢。東廊鋪單，西廊喫飯。馬師父子，是白拈漢。

再參馬祖

揚聲止響，掩耳偷鈴。只知盡法，那管無民。耳聾也猿嘯和腸斷，舌吐兮鵑啼帶血鳴。

無位真人

天王惡發，哩哩囉囉，知恩者少，負恩者多。魙魙魙，休休休，手把琵琶半遮面，不令人見轉風流。

十智同真

十指分明是五雙，拳頭巴掌不成行。倦來恰好鼾鼾睡，萬事無經一夢長。

無夢無想主人公

無夢無想主何處，箇中消息無爾為，翻身那管被單破，普天匝地一聲雷。

曹山四禁

天不覆，地不載。滅佛祖，空世界。狸奴白牯，烏龜螃蟹。

仰鑽瞻忽

橫看成嶺豎成峰，遠近觀山山不同，不得廬山真面目，秖緣身在此山中。

九十六種圓相

一箇圓時箇箇圓，糊餅饅頭總一般，一種多種商量也，有甚南陽與仰山。

小塘提起袈裟

料掉沒交涉，提起袈裟角。莆田百戲迎，大家都是錯。錯，錯，五花六綠用不著。

曹源一滴水

借婆帔子拜婆年，相逢喜起斷金蘭。布得春風滿天下，都盧不費些子錢。