DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. The Treatise on Dispelling Doubts (解惑篇)
  2. Scroll One, Part One (卷上之上)
  3. Meng Jian's Reply to Han Yu (孟簡答韓書)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

The Treatise on Dispelling Doubts (解惑篇)


孟簡答韓書
附見《韓文公集》。
簡字幾道,元和中為尚書,素好佛。韓愈與書,有云:「積善積惡,殃慶自以類至,何有去聖人之道,從夷狄之教?(云云)」簡答書云:「來云,言積善積惡,殃慶自以類至,若是則釋氏辯之精詳,盡欲人積善耳。故迦文為大士言六度,為中根言十二因緣,為小根言四聖諦。又云:依法不依人,假如飛廉、惡來之所為者,皆亡國滅身之道,故雖華夏,其可從乎?夏禹、文王之所作,皆萬世受賜,故雖戎狄,其可斥乎?閣下徒以夷狄之說,辱聖賢之身,聖賢之身必能忍辱,聖賢之法其可辱乎?深所不取也。但閣下不奉即已,區區毀黷,豈積善之云乎?彼楊、墨、老氏之書,其所述作,於理偏虛,非中道要切。釋氏之教則不然,大明積惡之根源,覈天下神道報應之微細,皎然言善惡之異路,為廣其道,奈何韓君以愚人下俚翁嫗之情見待之耶?然其法行於世,使人人自畏惡修善,豈不大助教化之防歟!」

魯山令
柳宗元

CBETA Code: JB325

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.