---
title: "石門文字禪 · 雨後得無象新詩次韻"
description: "石門文字禪是宋代高僧釋德洪的詩文集。德洪又稱惠洪，活躍於北宋末南宋初，與蘇軾、黃庭堅等文人交遊，是禪宗臨濟宗黃龍派的重要傳人。該書內容豐富，不僅收錄了大量詩歌、偈頌和文章，更以文字闡釋禪理，融通文學與佛學，體現了文字禪的獨特風格。書中強調不離文字而悟道，對宋代及後世禪宗思想影響深遠，是研究中國佛教史、文學史及文字禪思想的珍貴典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0hha20ac8jl04cm7zwspg"
---

### 雨後得無象新詩次韻

> Rain-Soaked Verses: A Response to Wuxiang's New Poem

雨餘步林幽，松風初到面。寒蟬相應鳴，小立無人見。但愛東南山，色作旋螺轉。入門庭院度飛螢，梵放哀聲滿深殿。

> After the rain, I stroll through the quiet woods, Pine winds first brush my face. Chilly cicadas echo in reply, I stand a moment, unseen by anyone. I only love the southeastern hills, Their hues swirling like a spiral shell. Entering the gate, fireflies drift across the courtyard, Chanting voices, mournful, fill the deep hall.