---
title: "石門文字禪 · 次韻言懷"
description: "石門文字禪是宋代高僧釋德洪的詩文集。德洪又稱惠洪，活躍於北宋末南宋初，與蘇軾、黃庭堅等文人交遊，是禪宗臨濟宗黃龍派的重要傳人。該書內容豐富，不僅收錄了大量詩歌、偈頌和文章，更以文字闡釋禪理，融通文學與佛學，體現了文字禪的獨特風格。書中強調不離文字而悟道，對宋代及後世禪宗思想影響深遠，是研究中國佛教史、文學史及文字禪思想的珍貴典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0hq710bn6jl04smql5csr"
---

### 次韻言懷

此身已覺此生浮，去作雲山老比丘，古寺閑門人莫問，寒綃蒙首涕慵收。道林風月心能了，子美工夫志未酬，為問太原王處士，一甌春露可同不？

> This body already knows this life is fleeting, I go to be an old monk among cloud-wrapped hills. At the ancient temple’s quiet gate, no one asks for me, Wrapped in coarse cloth, I’m too weary to wipe away tears. The wind and moonlight of the Way can ease the mind, But Du Fu’s craft—my aspiration yet unfulfilled. I ask you, Master Wang of Taiyuan, Can we share a cup of spring dew together?