---
title: "天台勝跡錄 · 北歸遊國清寺"
description: "天台勝跡錄由明代潘瑊編纂，是一部記載中國佛教天台宗聖地與歷史遺跡的重要典籍。該書成於明代，反映了當時天台宗在江浙地區的興盛與社會影響。內容系統收錄了天台山及周邊的寺院、塔廟、高僧遺跡、山水景觀及相關典故傳說，兼具地理志與佛教史料的雙重價值。作為研究天台宗歷史、佛教地理與明代佛教文化的重要文獻，它為後世保留了珍貴的宗教文化遺產，對理解漢傳佛教的傳承與發展具有重要意義。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0m4w02uiel404zzdert48"
---

### 北歸遊國清寺

> Journey North to Guoqing Temple

迤邐雲山紫氣來　飄飄巾舃獨登臺金銀樓閣諸天麗　風雨松杉萬壑哀幽鳥背岩娛客聽　殘花迎夏傍僧開塵纓苦憶滄洲逺　白日長歌重首回

> Cloud-shrouded hills in purple mist arise; In flowing robe and cap, I climb alone. Towers of gold and silver grace the skies, While pines and cedars moan in wind and storm. Hidden birds sing by cliffs to please the guest; Late flowers welcome summer by the monk. I long for distant isles, this worldly zest— Beneath the sun, I sing and turn back once.