DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Extracted from the sutra. (依經錄出)
  1. Bodhisattva Jeweled Garland Sutra: Method for Self-Pledge Acceptance of the Five Major Bodhisattva Precepts (菩薩瓔珞經自誓受菩薩五重戒法)
  2. Extracted from the sutra. (依經錄出)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Bodhisattva Jeweled Garland Sutra: Method for Self-Pledge Acceptance of the Five Major Bodhisattva Precepts (菩薩瓔珞經自誓受菩薩五重戒法)

About 菩薩瓔珞經自誓受菩薩五重戒法

Republic of China · by 弘一錄

1,249 · about 4 min

Master Hongyi's Compilation of "The Method of Self-Vowing to Receive the Five Major Bodhisattva Precepts from the Bodhisattva Mālā Sūtra" is an important Buddhist document from the Republican period, compiled by the eminent Vinaya master Hongyi based on the Bodhisattva Mālā Sūtra. This precept method originates from a Chinese-translated scripture of the Northern and Southern Dynasties period and belongs to the Mahayana Bodhisattva precept system. Its core content consists of the five major precepts that lay practitioners can vow to receive through self-pledge, emphasizing the fundamental Bodhisattva precepts of refraining from killing, stealing, sexual misconduct, false speech, and intoxicants. Its unique form of self-pledged precept reception transcends traditional rituals, embodying the Mahayana Buddhist emphasis on the spirit of inner aspiration. This compilation holds significant status in the revival of Buddhist precepts in modern times, providing authoritative guidance for lay Bodhisattva precept practice and exerting a profound influence on the transmission of precepts in Chinese Buddhism.


菩薩瓔珞經自誓受菩薩五重戒法(依經錄出)
釋弘一
△初、禮敬三寶
一心敬禮,過去世,盡過去際,一切佛;
一心敬禮,未來世,盡未來際,一切佛;
一心敬禮,現在世,盡現在際,一切佛。
一心敬禮,過去世,盡過去際,一切法;
一心敬禮,未來世,盡未來際,一切法;
一心敬禮,現在世,盡現在際,一切法。
一心敬禮,過去世,盡過去際,一切僧;
一心敬禮,未來世,盡未來際,一切僧;
一心敬禮,現在世,盡現在際,一切僧。
△二、受四依
從今時,盡未來際身,歸依佛、歸依法、歸依賢聖僧、歸依法戒。 三說
△三、悔罪
若現在身口意十惡罪,願畢竟不起,盡未來際。
若未來身口意十惡罪,願畢竟不起,盡未來際。
若過去身口意十惡罪,願畢竟不起,盡未來際。
如是悔過已,三業清淨,如淨琉璃,內外明照。(案此亦應三說)
(發四弘誓願)
△四、自誓受戒
我某甲,白十方佛,及大地菩薩等,我學菩薩五重戒。 三說
△五、說戒相
從今身,至佛身,盡未來際,於其中間,不得故殺生。若有犯,非菩薩行,失四十二賢聖法。不得犯。能持否?能。
從今身,至佛身,盡未來際,於其中間,不得故妄語。若有犯,非菩薩行,失四十二賢聖法。不得犯。能持否?能。
從今身,至佛身,盡未來際,於其中間,不得故婬。若有犯,非菩薩行,失四十二賢聖法。不得犯。能持否?能。
從今身,至佛身,盡未來際,於其中間,不得故盜。若有犯,非菩薩行,失四十二賢聖法。不得犯。能持否?能。
從今身,至佛身,盡未來際,於其中間,不得故酤酒。若有犯,非菩薩行,失四十二賢聖法。不得犯。能持否?能。
△六、歎戒德
受戒已,過度四魔,越三界苦。從生至生,不失此戒,常隨行人,乃至成佛。(迴向)
案:靈峯藕益大師依《梵網》、《瓔珞》、《地持》,重定「授菩薩法」,與此大同。但悔罪之後,應發四弘誓願(三說)。歎戒德後,應迴向,今亦可增入。
弘一

析疑

CBETA Code: G2271

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.