---
title: "神鼎一揆禪師語錄 · 沈或彬請讚雙親圖"
description: "神鼎一揆禅师语录是清代禅宗高僧元揆的言行记录，由弟子成炯等人编撰。本书成书于清朝初期，反映了当时禅宗的传承与发展状况。内容涵盖元揆禅师的开示、公案、问答及修行指导，集中体现了临济宗的禅风特色，强调明心见性、直指人心的禅修理念。作为禅宗重要文献，该书对研究清代佛教思想与禅宗历史具有较高价值，是了解当时禅门实践与理论的重要典籍，在佛教文献中占有一定地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0tqy20rwkjl04lra87lb0"
---

### 沈或彬請讚雙親圖

> Shen Huobin's Praise for the Portrait of Both Parents

承芳啟後，容止淵閑，鼓琴瑟而好合，得教子之家傳。父道存乎一世，母儀不媿三遷，繞膝喜兒童滿眼，前程思退步何先？謹奉佛兮，樂善不倦，結蓮胎景，上品之緣。因既正，果無偏，生平志行無餘憾，留與兒孫作遠觀。

> Carrying forward virtue and opening the way for the future, her demeanor is profound and serene. Playing the zither and lute in harmonious union, she inherits the family tradition of teaching her children. The father's way endures for a generation, the mother's grace is worthy of the three moves. Joyful children surround her knees, filling her sight; looking ahead, she considers what step to take next. Devoted to the Buddha, she delights in goodness without weariness, cultivating the lotus embryo, destined for the highest grade. With cause upright, the fruit is without deviation. In life, her aspirations and conduct leave no regrets, leaving a legacy for her children and grandchildren to look upon from afar.