---
title: "布水臺集 · 過鹽官埽齊安國師塔"
description: "布水臺集是明末清初高僧道忞所著的一部别集，收录于中央图书馆善本书目集部别集类。道忞禅师是临济宗高僧，明末遗民，清初应顺治帝召请入京，对清初佛教政策有重要影响。该书汇集了他的诗文、法语、书信等作品，内容涉及禅宗思想、修行体悟、时事感怀及与士大夫的交游，是研究其生平、明末清初佛教史及禅宗思想的重要文献。作为明清之际佛教著述的代表，布水臺集不仅展现了高僧的文学修养与禅学境界，也为后世理解该时期佛教与社会的互动提供了珍贵史料。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0wvb21200jl04o2coek96"
---

### 過鹽官埽齊安國師塔

> Visiting the Stupa of National Teacher Qi'an at Yanguan Temple

道景齊安大矣哉！摳衣特特繞雲臺；差排古佛思謀略，辨別天人想鑒裁。千雉嚴城歸海去，一龕玉骨勒潮回，虛空鼓再何年打？夢覺勞生眼忽開。

> The Way's vista, vast and serene at Qi'an! With robes gathered, I ascend the cloud-wrapped terrace alone. Arranging the ancient Buddhas, I ponder their profound plans, Distinguishing heavenly beings, I contemplate their discernment. A thousand ramparts of the mighty city return to the sea, A single shrine of jade-like bones withstands the tide's return. When will the drum of emptiness sound once more? Awakening from the dream of toilsome life, my eyes suddenly open.