---
title: "破山禪師語錄 · 贈西崑譚涪侯"
description: "破山禅师语录是清代临济宗高僧海明禅师的言行录，由弟子印正等人编集，印峦等辑录年谱，印绬等编纂。海明禅师生活于明末清初，身处社会动荡时期，他继承并发展了临济宗风，以棒喝峻烈、禅风朴实著称。语录内容涵盖其开示、法语、机缘对答及年谱，全面展现了其禅法思想和修行实践。作为明清之际禅宗重要文献，该书对研究临济宗传承、明清佛教史及禅学思想具有重要价值，是了解当时禅宗风貌的核心典籍之一。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn0yd3d19m1jl047z2olepk"
---

### 贈西崑譚涪侯

海內擬賢豪，惟君居上首，能為將相師，解作獅子吼。壁上之高僧，江頭之釣叟，夙因啟自吾，試問當機否？

> Among all the worthy and virtuous across the land, you alone stand at the top. You can teach generals and ministers, and deliver the Lion’s Roar. You are the high monk on the wall, the old fisherman by the river. Your past karmic connection began with me—now I ask: are you ready to take this opportunity?