DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Eight Principles for Investigating and Discerning the Study of Vinaya (徵辨學律義八則)
  1. Miscellaneous Records from the Nanshan Vinaya Grove (南山律苑雜錄)
  2. Eight Principles for Investigating and Discerning the Study of Vinaya (徵辨學律義八則)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Miscellaneous Records from the Nanshan Vinaya Grove (南山律苑雜錄)

About 南山律苑雜錄

Republic of China · by 弘一撰

8,306 · about 28 min

The Miscellaneous Records of Nanshan Vinaya Garden was composed by the modern eminent monk Hongyi Master Li Shutong, serving as an important Buddhist vinaya work during the Republic of China period. Compiled in the early years of the Republic, at a time when Buddhist vinaya studies were in decline, Master Hongyi authored this work to revitalize the precepts. Its content primarily consists of notes, dialogues, and discourses from his studies at the Nanshan Vinaya Garden, systematically elucidating the vinaya thought and practical standards of the Nanshan Vinaya School. This book presents profound teachings in an accessible manner, integrating traditional vinaya studies with contemporary needs. It exerted a profound influence on the revival of vinaya studies in modern Chinese Buddhism and is regarded as an essential text for studying Buddhist precepts, holding a lofty position within the Buddhist community.


南山律苑雜錄(辛未五月)
釋弘一
徵辨學律義八則
△問。我等受戒未能如法、將何以自解耶。若云受戒未能如法決定不得戒者、有何明文作證耶。
答。今先解釋不得戒義。
             ┌一結界成就(作法界)
             ├二有能秉法僧(真實比丘)
  得比丘戒緣(依羯磨錄)┼三僧數滿足(十人五人 戒淨解明)
             ├四界內盡集和合(非別眾)
             ├五有羯磨教法(如法誦作)
             └六資緣具足(三衣及鉢)
以上六緣、若闕一者、即不得戒。今則悉闕。故不得戒義可以決定無疑。
沙彌戒、於師授前、應在僧中作單白羯磨。故前五緣皆同。亦應判為不得。
△問。既知未能得比丘戒、應有何妥善之辦法耶。
答。今據拙見、擬定辦法、分為二事。
一勸令禮占察懺儀、求得比丘戒。 藕益大師云。末世欲得淨戒、捨此占察輪相之法、更無別途。 大師即依此法而得比丘戒也。此事易知、今不詳述。
二於未得戒以前、為護法心、維持現狀不令斷絕、令已受而未得者學習比丘律。 此事頗有疑問。後之辨釋、皆約此也。
以上所言二事、第一為根本之辦法、第二為維持現狀之辦法。此二事應同時並行、不可或闕。若唯有第二而無第一、則永遠無真實比丘出現。若唯有第一而無第二、則過渡時代之現狀不能維持。故須二事同時並行、乃為宜也。
△問。非比丘、學比丘律。可有聖教作證耶。
將答此問、先須解釋非比丘三字。
        ┌一約沙彌
        ├二約已受沙彌比丘戒而不如法不得戒者
  非比丘有三類┤ 
        │ 
        └三約未曾受沙彌比丘戒者
答。若欲覓求律中、有制未得戒者必須學比丘律之明文、乃不可能之事。但可引文以證非比丘而學比丘律無有賊住之過失。又可引文以證已受比丘戒而不如法不得戒之白衣、雖在僧中聞正式作羯磨者、亦不成賊住。依此義判、已受而不如法不得戒之白衣或亦可以學比丘律、即在僧中聞正式作羯磨者亦似無大礙也。
△問。前云、非比丘而學比丘律、無賊住過。有何文以為證耶。
答。靈芝律師資持記云。問。私習秉唱、未具忽聞。及未受前、曾披經律、因讀羯磨了知言義。成障戒否。(即賊住)答。準前後文、並論僧中正作、詐竊成障。安有讀文而成障戒。古來高僧、多有在俗先披大藏。今時信士、多亦如之。若皆障戒、無乃太急。學者詳之。(以上原文)
又羯磨云。二者有人不得滿數應訶、謂若欲受大戒人。靈芝律師濟緣記釋云。謂沙彌受戒、或曾披律、或復重來、曉達如非。旁無訶者、所為不輕、聽自訶止。(以上原文)曾披律者、既可求受大戒、足證無有賊住過矣。
△問。前云、已受比丘戒而不如法不得戒之白衣、雖在僧中聞正式作羯磨者亦不成賊住。此言尤足令人駭異。有何明文以為證耶。
答。羯磨云。三者不得滿數不得訶者、……白衣……。南山律祖疏云。前十三難、有過障戒。此好白衣、受十具戒雖並心淨、不妨加法參差不成、仍本名故。(以上原文)今案、我等已受戒而不如法不得戒者、即屬此類。雖於僧中聞作羯磨、亦僅判為不得滿數不得訶。決不云成賊住難、以無詐竊心故。而云此好白衣也。
△問。已受而不得戒之白衣、若聞僧中正式作羯磨而無賊住難者。何以說戒羯磨時遣沙彌出耶。
答。靈芝律師資持記云。說戒遣未具者、恐生輕易、不論障戒。且如大尼亦遣、豈慮障戒耶。(以上原文)
△問。既不得沙彌比丘戒、不堪為人世福田、虛消信施、罪果難逃耶。
答。南山律祖行事鈔云。善見、檀越請比丘、沙彌雖未受具亦入比丘數。𣵀槃、乃至未受十戒亦得受請。靈芝律師資持記釋云。論約法同、(沙彌)經聽形同。(出家優婆塞)無非皆為解脫出家、即堪受供。(以上原文)故知不為解脫出家、雖是比丘、亦應云虛消信施。若為解脫出家、雖優婆塞、亦堪為人世福田。
△問。當來真實比丘出現、如法傳戒、即皆成為真實比丘、不須復云維持現狀。當其時、若有未受比丘戒者、仍可引據前例而先學比丘律耶。
答。前文曾云、為護法心、維持現狀不令斷絕、令已受而未得者學習比丘律。因引諸文曲為證明。余蓋欲於過渡時代、勉強維持、冀延一線之傳也。若當來皆成真實比丘、不須復云維持現狀。即應依通途軌則、慎重其事。凡有未受比丘戒者、不須令其輒學律也。豈唯當來。即以現在而論、若未經受戒者、亦不須學唯有已受戒而不如法不得戒者、乃可令其學律。若如是者、庶幾無大過乎。

問答十章

CBETA Code: G2276

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.