萬峰語錄後跋
嗚呼!三百年來,天下老和尚之真精神不得見其大全也,審矣!何則?自元迄今,義學橫出,遮障宗風,每議語錄不應出自身前,故多後人竊錄,漫附己意,稍于一字一語差池,則毫釐千里,於文或妙,於宗則失。故國朝語錄,宗旨不備,多致湮沒。間有好事者翻刻舊錄,又以改削宗旨為自任,妄意增損,無從訂正,則傳燈一脈漸為微弱,良可慨也!茲萬峰禪師語錄,二百年餘幾經重鋟矣!觀其三玄頌,不以臨濟之三玄而蹈玄沙三玄之名,則誤矣!至若第三玄,則曰:本來無一物,萬象盡蠲蠲。若此,正六祖未徹悟時語,通身座主見解也,豈臨濟第三玄之旨哉?予詢其來,則草本傳自他家,種草不得不辯,特因姑蘇脫塵萬居士施貲重付諸梓,而出其疑案於卷尾,為後之明眼者證所異,宗旨載明,玄風永扇,為祖燈之光燦不替云。
時崇禎三年庚午元旦,鄧蔚天壽聖恩禪寺住山比丘法藏志。