---
title: "江南梵剎志 · 法螺菴"
description: "江南梵剎志由清代学者黄之雋等人纂修，是一部记载明清时期江南地区佛教寺院的重要史志。该书编纂于清代，旨在系统整理江南名刹的历史沿革、建筑规模、高僧事迹及相关文献。内容涵盖寺院兴废、宗教活动、碑刻艺文等，为研究江南佛教地理、寺院经济与文化提供了珍贵史料。作为一部区域性佛教方志，它不仅反映了清代佛教在江南的兴盛面貌，也对后世了解佛教中国化与地方宗教史具有重要学术价值，是佛教史地研究的重要参考文献。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn12f9q355bl404thzjwo7v"
---

### 法螺菴

> Conch Hermitage

在府寒山上有二楞堂，為中峯下院，勢如旋螺，徑絕幽秀。

> On Mount Hanshan, there is a place called Erleng Hall, which serves as a branch temple under Zhongfeng. Its layout winds like a spiral shell, with paths so secluded and scenery so exquisite that they seem to surpass the mundane world.