---
title: "江南梵剎志 · 崇果寺"
description: "江南梵剎志由清代学者黄之雋等人纂修，是一部记载明清时期江南地区佛教寺院的重要史志。该书编纂于清代，旨在系统整理江南名刹的历史沿革、建筑规模、高僧事迹及相关文献。内容涵盖寺院兴废、宗教活动、碑刻艺文等，为研究江南佛教地理、寺院经济与文化提供了珍贵史料。作为一部区域性佛教方志，它不仅反映了清代佛教在江南的兴盛面貌，也对后世了解佛教中国化与地方宗教史具有重要学术价值，是佛教史地研究的重要参考文献。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn12nbl37rml4042fdyao0k"
---

### 崇果寺

> Chongguo Temple

在縣西一百十里，唐貞觀中建，寺前有石鏡，羅漢竹一十八竿，每一笋生，則一竿枯竹，下有龍潭。

> A hundred and ten li west of the county, the temple was built during the Zhenguan era of the Tang Dynasty. In front of the temple stands a stone mirror, and there are eighteen stalks of Arhat bamboo. Whenever a new bamboo shoot sprouts, one old stalk withers. Below the bamboo lies a dragon pool.