---
title: "蔗菴範禪師語錄 · 龍潭崇信禪師"
description: "蔗菴範禪師語錄是清代臨濟宗僧人淨範的語錄集由弟子智璋等人編錄而成淨範禪師活躍於清初繼承臨濟宗風其語錄記載了他的上堂法語機鋒對答及書信偈頌等內容全面反映了禪師的禪法思想和教學風格該語錄是研究清代初期禪宗特別是臨濟宗發展狀況的重要文獻對於了解當時禪林的修行實踐與思想傳承具有較高的歷史與學術價值在佛教典籍中佔有一席之地是探討明清禪宗史不可或缺的一手資料"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn13cfo2421jl04u9weascm"
---

### 龍潭崇信禪師

> Chan Master Longtan Chongxin

一餅攜歸，千殃隨至。割鬚棄袍，拋戈偃幟。已到力盡計窮，方解保任此事。格外句有口莫宣，髻中珠無功賞賜。顛倒英雄，滅裂儀制。如斯劣別，爭怪得紛然欲強你。辭卻石頭墳，插入馬駒隊。

> Taking a single cake home brings a thousand disasters along. Beard cut off, robe abandoned, weapons cast aside, banners lowered. Only when strength is exhausted and schemes run dry can one loosen their grip on this matter. Words beyond the ordinary cannot be spoken; the jewel hidden in the topknot is a gift bestowed without effort. Heroes are overturned, rules and customs are shattered. Such a crude and futile distinction—how can it be surprising that they stubbornly try to force you? If you refuse the stone grave, you'll be thrust into the herd of horse colts.