---
title: "雪關和尚語錄 · 趙州喫茶去"
description: "雪关和尚语录是明代禅宗高僧雪关智誾的传法记录，由弟子传善辑录。明末禅风炽盛，雪关禅师承继曹洞宗法脉，其语录应机施教，收录上堂法语、机缘问答、拈古颂古及书信诗文，彰显其禅悟境界与教化手段。内容深入浅出，融合禅机与日常修行，为研究明末禅宗思想与实践的重要文献。该语录不仅体现曹洞宗默照禅特色，亦展现禅师融通教净的弘化风范，在佛教史上具有承先启后的地位，是后人参究洞上宗风的重要依据。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn13j4q3bqel4042fe1f63r"
---

### 趙州喫茶去

> Zhao Zhou's "Go Drink Tea"

逄人只是者杯茶，虛空澆濕眉毛皺，喫著若能知味者，必然空裏翻筋斗。

> Offering this cup of tea to every person you meet, You drench the empty sky, your eyebrows furrow in defeat. But if one drinks and truly knows its taste, They're sure to turn a somersault in that vast, empty space.