---
title: "雪關禪師語錄 · 宿范家菴"
description: "雪關禪師語錄是明代禪僧雪關智誾的語錄彙編，由弟子成巒等人記錄，開詗編訂。該書成於明末禪宗傳承之際，反映了當時曹洞宗的發展面貌。內容收錄雪關禪師的上堂法語、機鋒對答、書信偈頌等，闡揚禪宗心性思想，強調頓悟見性、直指人心的修行路徑。作為明代曹洞宗重要文獻，該語錄不僅體現了雪關禪師的禪學特色，也為研究明末禪宗思想提供了珍貴史料，在佛教典籍中具有承先啟後的學術價值。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn15ehr3jaml40458dy6ngm"
---

### 宿范家菴

> Su Fan Jia An

病骨貪僵臥，頹然木榻虛；客居山片許，世與我何如？鶴性巢松便，駒神逐電舒；隱身符已到，廛澗總蕭疏。

> My ailing body longs to lie in stillness, Melting down into this empty wooden couch. Living in these mountains for a time, What am I to the world, and what is it to me? Like a crane, I find my rest among the pines; Like a colt, my spirit gallops with the lightning. The talisman of seclusion has arrived— Both market street and mountain stream grow quiet and sparse.