---
title: "雲幻宸禪師語錄 · 訪聖幢法兄和尚新建南林精舍"
description: "雲幻宸禪師語錄是清代禪宗高僧印宸禪師的語錄彙編由弟子發林等人編纂王民皞作序李道泰撰寫塔記該書收錄了印宸禪師的開示語錄機鋒轉語和修行指導集中體現了其禪學思想與實踐方法反映了清初禪宗的風貌與發展脈絡作為臨濟宗的重要文獻它為研究明清禪宗史提供了珍貴的一手資料在佛教典籍中具有重要的歷史與學術地位對後世禪修者亦有深遠的指導意義"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn17mjw3kigl40414y1fyap"
---

### 訪聖幢法兄和尚新建南林精舍

> Visiting the Venerable Elder Monk Shengchuang at the Newly Built Nanlin Hermitage

竹院喜新搆，招提傍古城，鐘聲傳石窟，月影數華莖。戶外碧峰秀，階前綠沼平，炊茶偕盛友，相共話無生。

> In the bamboo courtyard, a new retreat is built with delight, A temple beside the ancient city walls. The sound of bells carries through the stone grottoes, Moonlight counts the blossoms on their stems. Beyond the door, green peaks stand in beauty, Before the steps, a clear pond lies still. Brewing tea with cherished friends, We speak together of the birthless truth.