DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Sutra of the Past Deeds (所行藏經)
  2. 二 戒波羅蜜
  3. Second: The Conduct of Bhadra the Nāga (第二 般達龍所行)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Sutra of the Past Deeds (所行藏經)


第二 般達龍所行

Chapter 2: The Conduct of Pandaraka

一

One

於他,我般達龍,言為大神力者時,與威魯婆伽(廣目天)大王共往天界而行。

At that time, I, the Nāga king Muchalinda, together with King Virūpākṣa (Wide-Eyed Heavenly King), went to the heavenly realm and traveled there.

二

Second.

於此我見諸天,具備安樂之一途,為往彼天而行持戒禁。

Here I see the celestial beings, and a path endowed with happiness—the practice of moral discipline and austerities for the sake of going to those heavens.

三
為身之處理,支持生之食量,持四分而橫臥於蟻穴之頂。
四
「以皮、毛膚、肉或腱骨,以此有可為事者,被與故可持去。」
五
伴不知恩者之蛇使而捕我。投入籠中到處舞踊。
六
投入籠中或用手打時,我恐破戒故,不令蛇使發怒。
七
對我捨己生命事,較草還易。越戒之事,對我如由地上昇尚〔難〕。
八
無限、百生、亦有捨我生之事,雖為四洲故,決定我不破戒。
九
又我為守戒,為成滿戒波羅蜜,雖然投我入籠,〔我〕心已不作異態。

第一 具戒象所行
第三 瞻波龍所行

CBETA Code: N0021

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.