---
title: "百癡禪師語錄 · 雙鳩谷谷歌"
description: "百癡禪師語錄是清代臨濟宗高僧百癡禪師的語錄彙編，由弟子超宣等人編集。該書成於清初，反映了明末清初禪宗的發展面貌與修行風尚。內容收錄了百癡禪師的上堂法語、機鋒問答、書信開示及偈頌等，深入闡釋禪宗心性思想與實踐法門，語言犀利直指人心。作為臨濟宗的重要文獻，此語錄不僅傳承了禪門宗風，對研究清代佛教史與禪學思想也具有珍貴的史料價值，是修行者參究體證的指南。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn1bznx3uyll404ou3zcw27"
---

### 雙鳩谷谷歌

有鳥有鳥名斑鳩，營巢傍我屋簷頭，桑條日煖雛方出，翅羽未成計未周，朝谷谷兮暮谷谷，哺雛那倦飲和啄？豈知虐性黑貍奴來，毀其巢食其肉，雙鳩飛去小雛亡，谷谷孤孤痛斷腸。誰無父母誰無子？汝反張牙快倚廊，吁嗟乎，物類不仁何至是？聽呼孤谷越悲傷。

> There was a bird, the spotted dove by name, Its nest beside my eaves from where it came. When mulberry twigs grew warm, its chicks appeared, Their wings not grown, their fate not yet revered. Coo-coo by dawn, coo-coo by evening light, Tireless in feeding, drinking, at its might. Who knew a cruel black cat would prowl near, Destroy its nest, devour the young ones dear? The pair doves fled, the little ones were gone, A lonely, mournful cry, a sorrow drawn. Who has no parents? Who has no young ones? You bare your fangs, by the railing you run. Alas! How can such cruelty be known? Hearing that lonely cry cuts to the bone.