---
title: "潭柘山岫雲寺志 · 捧日峯"
description: "潭柘山岫雲寺志由清代神穆德撰寫，釋義菴續撰，是一部記載北京潭柘山岫雲寺歷史的佛教寺志。該書編纂於清代，反映了當時佛教寺院的文化與社會背景。內容詳述寺廟的創建沿革、建築布局、高僧事跡、宗教活動及歷代碑刻文獻，是研究潭柘寺與華北佛教的重要史料。作為佛教山志的經典之作，它不僅展現了禪宗寺院的發展脈絡，還為中國佛教史地研究提供了珍貴依據，在佛教文獻中佔有重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn1hn3c40iil404fdv7butl"
---

### 捧日峯

在紫翠峯前，旭日東升，霞光紫氣，璀璨林表。

黃叔琳捧日峯詩：

曉鍾聲度白雲層　露氣冥濛冷翠凝扶杖獨來峯頂望　四山浮黛日初升

> Morning bells pierce the veils of cloud, Dewy air hangs thick, a chill on jade-green boughs. Leaning on my staff, I climb alone to the peak's crown— The hills, cloaked in misty blue, as dawn's first light arises.