---
title: "潭柘山岫雲寺志 · 印月溪"
description: "潭柘山岫雲寺志由清代神穆德撰寫，釋義菴續撰，是一部記載北京潭柘山岫雲寺歷史的佛教寺志。該書編纂於清代，反映了當時佛教寺院的文化與社會背景。內容詳述寺廟的創建沿革、建築布局、高僧事跡、宗教活動及歷代碑刻文獻，是研究潭柘寺與華北佛教的重要史料。作為佛教山志的經典之作，它不僅展現了禪宗寺院的發展脈絡，還為中國佛教史地研究提供了珍貴依據，在佛教文獻中佔有重要地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn1hn3c40iql4046ri0v1r5"
---

### 印月溪

在寺前。

> In front of the temple.

大興黃，登穀印月溪詩：

薄暮倚行吟　溪聲如互答渾忘月在衣　更踏溪邊月

> Dusk falls, I lean and wander, reciting verses low, Mountain streams echo back, as if in conversation’s flow. So lost am I, I forget moonlight upon my sleeve, And walk yet deeper by the stream, where the moon’s reflection weaves.