DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Lead (引)
  1. Ancient Sound King Sutra (古音王傳)
  2. Lead (引)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Ancient Sound King Sutra (古音王傳)

About 古音王傳

Qing · by 廣真著並序 古心評并引 凡則 黃毓英評 元善評 前有船子曲 燈輝集 慧澤序(依駒本增入並印)

12,691 · about 42 min

The Transmission of the Ancient Sound King is an important Buddhist scripture of the Qing Dynasty, composed by Guangzhen with commentary by Guxin and others. This work emerged against the backdrop of the Buddhist revival during the Ming and Qing periods, integrating Chan and Pure Land teachings. Its content centers on the Dharma gate of sound, expounding the essential methods of realizing the Way through cultivation with ancient sounds, including poetic verses such as the Boatman’s Song along with commentaries from various masters. The entire text illuminates the profound connection between sound and Buddha-nature, advocating a practical path of entering Chan through sound. Within Chinese Buddhism, this work holds a unique position for its systematic exposition of the Dharma gate of sound, providing valuable literature for the study of Ming-Qing Buddhist thought and practice, and stands as a significant text within the trend of dual cultivation of Chan and Pure Land.


刻古音王傳引
古來除不盡底葛藤,已被吹萬老人一口咬斷,只因婆心太切,不忍頓割。年來語錄百種,靡不別開手眼,真有不度眾生、不成佛底願力。奈世間伶俐漢,能得有幾?必須慈悲,因便設筏。一日,過鐵壁和尚丈中,得《古音王傳》,讀之,據案大呼曰:「在是矣!在是矣!」或問古子:「此與《西遊記》是同是別?」卻又不然。作《西遊》者,疏疏莽莽,如燈取影,人不善讀,未免泥辭著相,絕不知主人翁姓張姓李。此《傳》妙在不即不離,道是一卷度人真經,卻言言遊戲;道是一本消閒詞話,卻又時時漏逗。笨如古子,也覺心花頓飛,世上伶俐漢,當有十倍於我者。萬丈巖頭,直翻筋斗,區區窠臼,陷不住也。謬為評點,以付梨棗,師既肉上剜瘡,我又佛頭著糞,罪過!罪過!鐵壁和尚曰:「無妨,古子亦不可謂非婆心也。」
崇禎辛巳孟夏月平都秤叟古心題於怘廬

評

CBETA Code: JB481

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.