---
title: "鑑堂一禪師語錄 · 舉火"
description: "鑑堂一禪師語錄是清代禪宗高僧鑑堂一禪師的語錄彙編，由弟子明滿、明慧等人記錄整理，杜允貞作序。該文獻成書於清代，反映了當時禪宗的發展面貌與修行風尚。內容主要收錄了鑑堂一禪師的開示、法語、機鋒對答及修行要旨，體現了臨濟宗的禪法特色，強調明心見性、直指人心。作為清代禪宗的重要文獻，該語錄為研究近代禪宗思想與實踐提供了珍貴史料，在佛教史上具有承先啟後的地位，對後世禪修者深具指導價值。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn3yx2w0ho0k1046a7pbgt7"
---

### 舉火

> Fire Rite

「月白風輕，天清地寧，爐火熾盛，銕到成金。」把火炬，打圓相，云：「一絲不挂三冬暖，兩火成炎六月寒。」

> "The moon is pale, the breeze is gentle; the sky is clear, the earth is still. The furnace fire blazes hot; when iron is forged, it becomes gold." Holding up the torch, the master drew a circle in the air and said: "Not a single thread to wear, yet warm through the coldest winter. Two flames joined together, yet cold in the heat of summer."