DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Lingrui Chan Master Yanhua Collection (靈瑞禪師嵒華集)
  2. Volume 4 (第四)
  3. 偈頌
  4. Returning to the Mountains, A Self-Mocking Verse (歸山自嘲)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Lingrui Chan Master Yanhua Collection (靈瑞禪師嵒華集)


歸山自嘲

Returning to the Mountains, Self-Mockery

妙峰孤頂無行路,到者全心當下灰,堪笑白雲無定止,被風吹去又吹來。

A solitary peak in sublime emptiness—no path to tread; Those who arrive find their minds utterly cooled to ash. How laughable—the white clouds, never settling, Blown away by the wind, then blown back again.


還山渡湖
和劭監院師四偈

CBETA Code: JB339

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.