---
title: "靈峰蕅益大師宗論 · 釋迦牟尼佛像贊二首"
description: "靈峰蕅益大師宗論是明末高僧智旭的著作。明末佛教面臨內部僵化與外部挑戰，智旭大師立足天台宗，主張禪教律淨融合，回應時代弊病。該書匯集其書信、註疏與開示，系統闡述性相融通、淨土為歸的佛學思想，強調解行並進與實踐修行。作為中國佛教史上承先啟後的巨著，它深刻影響了後世漢傳佛教的發展，尤其對淨土宗的推廣貢獻卓著，被尊為淨土宗第九祖的智旭，其思想透過此論成為明清佛教的重要指南。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn46qq00pndk104u8l75f2j"
---

### 釋迦牟尼佛像贊二首

> Two Eulogies for a Shakyamuni Buddha Statue

拈花相百萬人天眼本明，拈花無語並傳真，飲光一笑生波浪，直至如今未太平。

> <note place="inline">The Flower-Holding Gesture</note> A million beings see with eyes already bright, No words are said, yet truth is passed in the silent flower's light. Mahakashyapa's smile stirs a wave, a ripple deep, And from that day, the peace they ache for is not theirs to keep.

雪山苦行相塵點劫前生計絕，慣從人世弄風魔，世閒不解乾城影，漫說須從者裏過。

> <note place="inline">Ascetic Practice in the Snowy Mountains</note> Countless eons ago, all worldly means had been exhausted, And you were already long accustomed to stirring up the world's commotion. People do not understand that all is but a phantom city— Yet they insist that enlightenment must be found within this very world.