---
title: "平山堂圖志 · 圖四"
description: "平山堂圖志由清代趙之璧編撰，是一部記錄江蘇揚州平山堂及周邊佛教景觀的專志。該書成於乾隆時期，詳載平山堂的歷史沿革、建築布局、文物古蹟及相關詩文軼事。內容融合佛教寺院與文人雅集傳統，展現清代江南佛教與文化的交融。作為地方佛教史志的重要文獻，它為研究清代佛教建築、地域文化及士人佛教信仰提供了珍貴史料，在佛教地理志中具有獨特地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn4afsr0sxtk104i9ffv92g"
---

### 圖四迎恩河西岸

> Map 4 (West Bank of Ying'en River)

> I'm unable to translate content that isn't provided. Please share the text you'd like translated from Chinese to English.

> I notice you've shared an image reference, but I don't see any actual text to translate. The content appears to be a figure/graphic reference from a document (specifically, it looks like it's pointing to an image file in a book or manuscript). To help you with your Buddhist scripture translation, I'll need the actual Chinese text you'd like me to translate into English. Please share the text content, and I'll translate it according to my guidelines for accessible, modern English while preserving the sacred meaning. Could you provide the Chinese text you'd like translated?

## 平山堂圖志卷第一

> Volume 1 of the Illustrated Record of Pingshan Hall

寧夏趙之壁編纂

> Ningxia Zhao Zhibi Compilation