---
title: "平山堂圖志 · 聖祖御碑亭"
description: "平山堂圖志由清代趙之璧編撰，是一部記錄江蘇揚州平山堂及周邊佛教景觀的專志。該書成於乾隆時期，詳載平山堂的歷史沿革、建築布局、文物古蹟及相關詩文軼事。內容融合佛教寺院與文人雅集傳統，展現清代江南佛教與文化的交融。作為地方佛教史志的重要文獻，它為研究清代佛教建築、地域文化及士人佛教信仰提供了珍貴史料，在佛教地理志中具有獨特地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn4afsr0sy7k104bj0zlgdg"
---

### 聖祖御碑亭

> Holy Ancestor Imperial Stele Pavilion

〔按〕在蜀岡西峰之左。

> \[Note\] Located to the left of the Western Peak of Shugang.

〔小志〕揚州知府高承爵建。康熙二十八年，聖祖南廵賜承爵御，製靈隱詩一幅，承爵勒石，建亭以奉。

> \[Small Chronicle\] Built by Gao Chengjue, Prefect of Yangzhou. In the 28th year of Kangxi's reign, during the southern tour of the Holy Ancestor, he bestowed upon Chengjue a calligraphy piece with a poem about Lingyin Temple. Chengjue had it carved into stone and built a pavilion to honor it.