---
title: "平山堂圖志 · 朝中措"
description: "平山堂圖志由清代趙之璧編撰，是一部記錄江蘇揚州平山堂及周邊佛教景觀的專志。該書成於乾隆時期，詳載平山堂的歷史沿革、建築布局、文物古蹟及相關詩文軼事。內容融合佛教寺院與文人雅集傳統，展現清代江南佛教與文化的交融。作為地方佛教史志的重要文獻，它為研究清代佛教建築、地域文化及士人佛教信仰提供了珍貴史料，在佛教地理志中具有獨特地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn4atw00uf7k104hd2fj5de"
---

### 朝中措平山堂次歐公韻

> "Court Music" <note place="inline">At Flat Mountain Hall, Following Ouyang Xiu's Rhyme</note>

金鎮

> Golden Needle

烽烟鐘磬總成空徃事夕陽中重構雕甍畫檻　還他明月清風

> War smoke and temple bells all fade to emptiness, Past events linger in the setting sun. Rebuilding carved eaves and painted rails, Returning to the bright moon and clear breeze.

盧陵杳邈　千年此地　精爽猶鍾留我名山片席　迭教做主人翁

> Luling is distant and vast, yet after a thousand years, its spirit still lingers here. Leave me a seat on this sacred mountain, and let me take on the role of host.