---
title: "壇溪梓舟船禪師語錄 · 贈幼葵王公京試"
description: "壇溪梓舟船禪師語錄是明代禪師梓舟船的法語記錄，由弟子明法等人編纂，依據駒本印行。該語錄誕生於中國佛教禪宗發展的重要時期，反映了明末禪林的修行風貌與思想精髓。內容主要收錄船禪師的開示、機鋒語句、參禪要訣及日常垂訓，生動體現了臨濟宗的禪風特色。作為禪宗語錄文獻，它不僅是研究明代禪學思想與實踐的珍貴史料，也為後世學人提供了直指人心、見性成佛的重要參究依據，在漢傳佛教語錄體系中具有獨特的學術與修行價值。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn4qnxo15pak104kkqjjbpa"
---

### 贈幼葵王公京試

> To Young Lord Wang, on His Imperial Examination

北斗曾將入棘闈，毫端一點快如飛。手攀丹桂乘佳趣，四海欣聞及第歸。

> The Big Dipper once shone upon the examination hall, The brush tip, swift as lightning, danced across the scroll. Now, climbing cassia branches brings delight, All lands rejoice hearing the champion's return.

松簷竹瓦臥雲紗，且喜文章滿目華。日暮山中叢桂湧，金風初放葉如花。

> Pine eaves and bamboo tiles rest beneath clouds like gauze, How delightful—writing covers the scene's fine flaws. At dusk, cassia blooms surge within the mountain deep, As autumn wind first unfurls leaves like flowers to reap.