DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Daodejing Shunzhu (道德經順硃)
  2. Volume 2 (第二)
  3. The Virtue of Non-Action The sage has no fixed mind, (任德第四十九章)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Daodejing Shunzhu (道德經順朱)


任德第四十九章
聖人無常心,以百姓心為心。善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。聖人之在天下,惵惵為天下渾其心。百姓皆注其耳目,聖人皆孩之(皆,俱也)。
(此一章,表聖人隨機應感,不逆民情的意思。聖人也者,無思也,無為也,寂然不動,感而遂通天下之故,曷嘗有一定之常心哉?唯以百姓之心,有善有信,則聖人亦以善心信心應之耳。倘百姓既善,吾亦與之偕善,俾樂善不倦焉。其或不善,吾亦自善以感之,俾民自新,遷徙為善,斯乃德化于善也,詎有常善心耶?倘百姓既信,吾亦與之俱信,俾其崇信不已焉。其或不信,吾亦自信以動之,俾民自慚,更改尚信,此乃德化于信也,豈有常信心耶?聖人之存心于天下,兢兢業業,惟恐一民不得其所,而為天下之民渾沌其心,使民無知無欲,使夫知者不敢為也。民咸注望仰瞻,聖人容止可睹、作事可法,則因聖人之視聽,而民亦從而視聽之也。故聖人皆孩之一般,慈惠及物,等視萬民,猶如一子,而不二其心。至此則不善不信者,亦皆善信,況善善信信者乎?)

忘知第四十八章
貴生第五十章

CBETA Code: JB351

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.