---
title: "寒松操禪師語錄 · 中秋次韻贈東澗公"
description: "寒松操禅师语录是清代禅僧智操的语录集由弟子德昊编撰依駒本印行智操禅师乃明末清初临济宗高僧活跃于佛教复兴时期其语录收录了上堂小参示众机缘颂古等丰富内容集中体现了他的禅法思想和修行指导核心在于直指人心见性成佛的临济宗风在清代禅宗史上占有重要地位是研究清初禅风及临济宗法脉传承的重要文献对于理解当时佛教思想与实践具有不可替代的学术与修行价值"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn5ctrq1i1yk104b2lx1ixi"
---

### 中秋次韻贈東澗公

> Mid-Autumn Rhyme Gift to Master Dongjian

霽碧光可依，煙柔晚色靜。遠水化雲英，樓開玲瓏景。玉兔散天香，疏鐘響空嶺。幽興入清澂，雲流石夢冷。袒裼坐臨風，倚月聽歌郢。白雪老秋容，談笑娛清影。濤聲侵竹枝，桐陰落金井。涼從今夜來，誰能發深省。

> Jade-green light after rain can be relied upon, Soft mist and evening hues grow still. Distant waters turn to clouds and blossoms, A tower opens to a delicate scene. The jade rabbit scatters heavenly fragrance, Sparse bells ring across empty ridges. Quiet delight enters clear depths, Clouds drift and stone dreams turn cold. Bare-armed, I sit facing the wind, Leaning on the moon, listening to songs of Ying. White snow ages the autumn face, Laughing and talking, delighting in the clear shadow. Wave sounds invade the bamboo branches, Phoenix tree shade falls on the golden well. Coolness comes from this night on, Who can rouse a deep awakening?