---
title: "白雲象林本真禪師語錄 · 德山托缽"
description: "白云象林本真禅师语录是清代临济宗僧本真禅师的说法开示集由弟子照水重梓妙心作序并附有行实。本真禅师活跃于清初继承临济宗风其语录记录了禅师上堂小参示众机缘问答等内容全面展现了禅宗的机锋与修行要旨。作为禅宗重要文献该语录不仅体现了清初禅学的思想特质也对研究临济宗在清代的传承与发展具有重要参考价值是了解当时禅林风貌与修行实践的重要典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn6fbpp1nfyk104omax8tvc"
---

### 德山托缽

> Deshan Carries His Bowl

拈云：「車不橫推，理無曲斷，要識德山、巖頭麼？劍為不平離寶匣，藥因救病出金瓶。」

> One can say, "But the cart is not to be pushed sideways, and reason does not distort the truth. Do you wish to recognize Deshan and Yantou? The sword leaves its treasured case because of injustice; medicine comes from the golden bottle to cure illness."

頌：「縱爾當場施好手，紅心心裏中紅心。將軍若不重行令，敢保徒勞赤汗淋。」