---
title: "鴈山志 · 靈峰寺"
description: "雁山志是明代学者朱谏编纂并由胡汝宁重编的一部佛教山志经典。该书成于明代中后期，正值中国佛教与传统文化深度融合、地方志编修兴盛之时。全书系统记载了雁荡山的自然景观、人文古迹与佛教发展，重点收录寺院沿革、高僧传记及佛教诗文，融合地理志与佛教史的特色。作为雁荡山首部系统山志，它不仅是中国佛教地理志的重要文献，为研究东南佛教传播与名山佛教文化提供了珍贵史料，更体现了佛教与中国山水文化的交融，在佛教名山志中具有承前启后的学术地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn8upej08gwjy04q5mzyshd"
---

### 靈峰寺

> Lingfeng Temple

丹梯千百丈　躋險詎辭勞石屋雲灮裊　天𥥁花影高不知在人世　頓𣣔逞詩豪下界鐘聲至　僊人叉奏璈

> A ladder of red cliffs, a thousand feet high, I climb the perilous path, not shying from toil. Stone chambers wreathed in drifting clouds, The sky's well reflecting high-flung flower shadows. Unaware I am still in the mortal world, I suddenly feel the urge to boast in verse. From the world below, the sound of a bell arrives, As immortals once more play their jade flutes.