---
title: "鴈山志 · 靈巖寺"
description: "雁山志是明代学者朱谏编纂并由胡汝宁重编的一部佛教山志经典。该书成于明代中后期，正值中国佛教与传统文化深度融合、地方志编修兴盛之时。全书系统记载了雁荡山的自然景观、人文古迹与佛教发展，重点收录寺院沿革、高僧传记及佛教诗文，融合地理志与佛教史的特色。作为雁荡山首部系统山志，它不仅是中国佛教地理志的重要文献，为研究东南佛教传播与名山佛教文化提供了珍贵史料，更体现了佛教与中国山水文化的交融，在佛教名山志中具有承前启后的学术地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn8upej08gxjy040sia1u6c"
---

### 靈巖寺

> Lingyan Temple

寒雲迷嶺路　春雨亂旌旗花樹常如舊　詎那不可知洞幽龍臥穩　山合鴈来遲卓筆峰何徤　移来好賦詩

> Cold clouds obscure the mountain path, Spring rain tangles the banners' trail. The flowering trees remain as ever, Yet the one I seek is nowhere to be found. Deep in the cave, the dragon rests in peace, The mountains close in, delaying the wild geese. How steadfast stands the Peak of the Upright Brush— Moved here, it would inspire fine poetry.