---
title: "鴈山志 · 鴈山從事有感届行賦此"
description: "雁山志是明代学者朱谏编纂并由胡汝宁重编的一部佛教山志经典。该书成于明代中后期，正值中国佛教与传统文化深度融合、地方志编修兴盛之时。全书系统记载了雁荡山的自然景观、人文古迹与佛教发展，重点收录寺院沿革、高僧传记及佛教诗文，融合地理志与佛教史的特色。作为雁荡山首部系统山志，它不仅是中国佛教地理志的重要文献，为研究东南佛教传播与名山佛教文化提供了珍贵史料，更体现了佛教与中国山水文化的交融，在佛教名山志中具有承前启后的学术地位。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgn8ux6109brjy047dft7xf7"
---

### 鴈山從事有感届行賦此

> "Reflections on Official Duties at Yanshan"

張子珵萬安人，知縣

> Zhang Zicheng<note place="inline">Native of Wan'an, County Magistrate</note>

巨鰲屹立海之東　化作峰巒幾許重鴈宕瀑飛平地雪　龍湫氣吐半天虹巉巗五老雲中峙　窈窕㕠鸞月下逢玉女剪刀裁雲錦　老僧抱石朝天宮峩峩卓筆兼芝草　矗矗展旗及戯龍龍鼻水将王液灑　石梁洞比天台雄觀音端拱蓮花座　童子時鳴金鼎鍾南北碧霄成彩岫　東西靈谷列屏風朝陽嶂對鳳凰嶺　合掌泉皈羅漢峰觸目騁懷皆羙景　車塵馬足似傷農先年舊主歸方亟　此日新詩思未工旦莫相逢夣寐裡躋攀只在畫圗中遙知𠜍盖登臨興　可柰閭閻杼軸空喜有黎寬騶從看　山僧滿饌獻青騘

> A giant turtle stands east of the sea, its form turned to peaks and ridges, layer upon layer. Yandang's waterfalls fly like snow on flat ground, Longqiu's mist exhales a rainbow across the sky. Five Elders peak towers among the clouds in rugged splendor, twin phoenixes meet gracefully beneath the moon. Jade Maiden's scissors cut brocade from the clouds, an old monk embraces a stone, facing the celestial palace. Towering writing brushes and auspicious ganoderma rise high, banners unfurl and dragons play in towering display. Dragon's Nose water sprinkles heavenly nectar, Stone Bridge Cave rivals the splendor of Tiantai. Guanyin sits upright on a lotus throne, a young attendant occasionally sounds the golden bell and cauldron. North and South Azure Skies become colorful peaks, East and West Spirit Valleys stand like folding screens. The Morning Sun cliff faces Phoenix Ridge, the joined palms spring returns to Arhat Peak. Everything in sight delights the heart—all is beautiful; yet carts and horses trample the fields, harming the farmers. In years past, the old master hurried home; today, my new verses still lack polish. Morning and evening we meet only in dreams, our climbing exists but in paintings. From afar I know the joy of your visit with canopy and companions, but alas, the village looms are empty, their weavers idle. How glad I am that Li Kuan comes with attendances to see, while mountain monks offer full meals and present a black steed.