DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Dhammasaṅgaṇī (法集論)
  2. Volume 2 (第2)
  3. 第一 心生起品
  4. 第一 善心
  5. 欲纏八大心
  6. Heart Sutra (第四心)
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Dhammasaṅgaṇī (法集論)


第四心

The Fourth Mind

一四八

One four eight

云何其時有行蘊?有觸……乃至〔六二〕……行蘊……乃至……是等為善法。

How could there be, at that time, the aggregate of formations? There is contact … up to [62] … the aggregate of formations … up to … these are wholesome dharmas.

一四九

149

云何為善法耶?……欲纏之善……乃至……〔一四七〕……不散亂……乃至〔一四七〕……是等為善法。

What are wholesome dharmas? … Wholesome dharmas connected with the desire realm … and so on … [147] … non-distraction … and so on [147] … these are the wholesome dharmas.


第三心
第五心

CBETA Code: N0024

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.