---
title: "石關禪師語錄 · 浮杯凌行婆話"
description: "石关禅师语录是清代临济宗僧人说芳桂等人编集的禅宗典籍。该书收录了石关禅师的法语开示机锋对答及偈颂等内容集中体现了其直指人心见性成佛的禅学思想。作为清代禅宗的重要文献它展现了明清之际禅宗的修行风貌与思想传承对研究临济宗法脉及清代佛教发展具有重要参考价值是了解当时禅门宗风与修行实践的重要文本。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgnk23qg01sljj049z9aty2s"
---

### 浮杯凌行婆話

> Floating Cup Ling Xing Po's Story

浮杯不會老婆禪，王老機關猶未全，唯有趙州能殺活，當機贏得一粗拳。

> A cup bobbing on water cannot grasp the old woman’s Zen; Old Master Wang’s tricks are still incomplete. Only Zhaozhou can kill or bring to life— At the critical moment, he wins a single rough punch.