---
title: "即非禪師全錄 · 示東白禪人血書金剛經"
description: "即非禅师全录是清代曹洞宗高僧即非如一禅师的法语、诗文、书信等著作汇编，由弟子明洞等人依据日本京都堀川町刊行的驹本整理刊印。该书成书于清初，反映了明清之际禅宗的发展面貌与中日佛教文化交流的盛况。内容涵盖禅法开示、宗门公案、偈颂、尺牍及佛祖图等，系统阐述了曹洞宗的默照禅风与禅修理念。作为明清禅宗的重要文献，它不仅在中国佛教史上具有重要地位，对日本黄檗宗的兴起与发展也产生了深远影响，是研究近代东亚禅宗史不可或缺的典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgnk2jk203uijj043r8qyhba"
---

### 示東白禪人血書金剛經并引

曉禪人參究行行之餘，刺指血書《金剛經》，每下筆一點，念佛一聲，夜則一字一拜，其用意報恩，亦良苦矣。雖然，以正眼觀來，猶是住相法門，更須跳過金剛圈，突出金剛眼，庶幾無負此經。不然，析剝難酬。子其勗諸。

> Chan practitioner Xiao, in his spare time from meditation practice, used his own blood to copy the \*Diamond Sutra\*. With every drop of ink, he recited the Buddha's name; at night, he prostrated once for each character. His intent to repay kindness is indeed earnest and profound. However, from the perspective of true insight, this is still a practice attached to form. One must leap beyond the Diamond's circle and pierce through the Diamond's eye—only then can one truly honor this sutra. Otherwise, mere analysis and dissection will never repay its profound meaning. May you strive diligently toward this.

虛空金剛體，日月般若光，霜毫未染血，經卷已全彰。