---
title: "盛京奉天般若古林禪師語錄 · 示明心"
description: "盛京奉天般若古林禪師語錄是清代臨濟宗高僧般若古林的語錄彙編由弟子智說正繼等記錄正燈等人編纂依駒本印行成書於清初反映當時禪宗在東北盛京地區的傳承與發展內容包括上堂小參法語機緣偈頌等記錄其禪法思想與教化實踐是研究清初北方禪宗史的重要文獻展現了臨濟宗棒喝家風的延續對理解禪宗在清代的傳播與地域特色具有獨特價值"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgnk8rk107p4jj04kw4xf23s"
---

### 示明心

> Clarifying the Mind

將心除妄妄難遣，著意明心心轉深，這裏若能領會去，死生凡聖盡平沉。

> To clear the mind of delusions, delusions prove hard to dispel; To deliberately seek enlightenment only deepens the mind's confusion. If one could grasp the truth right here, Then life and death, ordinary and sacred, all sink into stillness.