---
title: "盛京奉天般若古林禪師語錄 · 與辯才"
description: "盛京奉天般若古林禪師語錄是清代臨濟宗高僧般若古林的語錄彙編由弟子智說正繼等記錄正燈等人編纂依駒本印行成書於清初反映當時禪宗在東北盛京地區的傳承與發展內容包括上堂小參法語機緣偈頌等記錄其禪法思想與教化實踐是研究清初北方禪宗史的重要文獻展現了臨濟宗棒喝家風的延續對理解禪宗在清代的傳播與地域特色具有獨特價值"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgnk8rk207pajj04631lnpv0"
---

### 與辯才

> With Eloquence

萬事隨宜莫強攀，休論城市與山間，但除自己胸中病，勿向他人紙上鑽。道性醇和餘習盡，覺心圓淨露真顏，苟非動轉昭然見，端的難逃生死關。

> Let all things follow their course; do not force or cling. Speak not of city or mountain—both are the same. Only remove the illness within your own heart; Do not burrow into others’ written words. The nature of the Way is pure and mild; old habits fade away. The awakened mind is perfectly clear, revealing its true face. If you do not see this clearly in every movement and change, Truly, you cannot escape the gate of birth and death.