---
title: "香嚴禪師語錄 · 登靈巖山"
description: "香嚴禪師語錄是清代禪師釋說明的弟子耀等人編錄的禪宗語錄由葉燮作序並附有行實主要內容是香嚴禪師的開示語錄機鋒轉語和修行指導體現了臨濟宗的禪風該語錄記錄了禪師在修行與教學中的智慧結晶對研究清代禪宗思想與實踐具有重要價值是了解當時禪門風貌和修行方法的重要文獻在佛教典籍中佔有一席之地為禪學研究者和修行者提供了參考依據"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgnk9nrk08oxjj042ufg2afn"
---

### 登靈巖山

> Climbing Mount Lingyan

落紅亭畔話當時，指顧層巒理舊知，十載林園多筆削，二春峰壑倍參差。短笻趁日凌高頂，卻步攀藤探古碑，相得幽尋寧畏晚，須知月有上山期。

> At Fallen Red Pavilion, we spoke of times long past, Pointing to layered peaks, we traced memories held fast. Ten years in forest gardens—much had been revised; Two springs in ridge and gorge—the more they multiplied. A short staff in sunlight helped me scale the height, But turning back, I clung to vines, to seek a stele's light. Well-matched in quiet search, we'd not fear the late hour— Know this: the moon has its time to climb the tower.