---
title: "元潔瑩禪師語錄 · 準提像"
description: "元潔瑩禪師語錄是清代禪師元潔瑩的傳法記錄，由弟子智祥編撰，依駒本印行。該語錄成書於清朝佛教復興背景下，反映了當時禪宗曹洞宗或臨濟宗的傳承與發展。內容主要包括元潔瑩禪師的上堂法語、機鋒對答、開示語錄及偈頌等，生動體現了其禪法思想與實踐指導，強調明心見性、直指人心的禪宗精髓。在佛教史上，此語錄作為清代禪宗重要文獻，對研究該時期禪風流變及思想傳承具有較高價值，是修行者參究禪理的重要參考典籍。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmgnkid5l09ohjj04ya0xvde6"
---

### 準提像

稽首準提，佛心印藏。以不思議，赴群生望。如月處空，影涵眾像。一瞻一禮一燒香，感應道交塵剎量。

> I bow before Cundi, the Buddha-mind seal hidden within us. With inconceivable power, she answers the hopes of all beings. Like the moon in the sky, her reflection embraces every form. In a single gaze, a single bow, a single stick of incense, Countless responses arise, filling the universe in perfect harmony.