---
title: "太虛大師全書．第二編　五乘共學 · 甲　緣起無盡故得人生之真價"
description: "太虚大师著《太虛大師全書·第二編 五乘共學》成书于民国时期，是近代佛教革新运动的重要文献。作者太虚为民国高僧，倡导人间佛教。本编以五乘（人、天、声闻、缘觉、菩萨）佛法为框架，系统阐述佛教基本教义，强调人乘正法为出世之基，融通世间与出世间法。该书为现代佛教教育及人间佛教实践提供核心理论依据，在近代佛教复兴中具有承前启后的重要地位，是研究中国佛教现代化转型的必读经典。"
url: "https://rushiwowen.co/en/r/cmpjj91qk00fjt1th7lrcumem"
---

### 甲　緣起無盡故得人生之真價

> A. Infinite Dependent Origination Reveals the True Value of Human Life

淺言之，則人生以業識為因緣，故內為別業之報身，外為共業之世界。生有從來，死有趣往，推前無始，推後無終，故現時一言一行，皆有深廣之關係及無窮之價值。言行而善，必有食福之時；言行而不善，必有受罪之日。由是善惡得其標準，而道德有其根據，人生乃可孜孜為善而去惡，以完成道德之人格。深言之，則吾人當身即緣起故，即無盡故，諸法與吾並存，法界與吾為一。換言之，「吾人」即無限之「全宇宙」，即全宇宙之主，何等安樂？何等自在？

> In simple terms, human life arises from the causes and conditions of karmic consciousness. Internally, this manifests as an individual karmic body; externally, it manifests as a shared world shaped by collective karma. Birth has a source, death has a destination. Looking back, there is no beginning; looking forward, there is no end. Therefore, every thought and action in the present moment carries profound connections and infinite significance. Good deeds and words will one day bring happiness; bad deeds and words will one day bring suffering. Thus, good and evil gain clear standards, morality finds its foundation, and human life can earnestly pursue goodness and abandon evil, thereby fulfilling a moral character. In deeper terms, because our very existence is dependent arising, it is also infinite. All phenomena coexist with us, and the entire universe is one with us. In other words, the "self" is the infinite "whole universe" — the master of the entire universe. What peace! What freedom!