DonateZen HallLibrary
Skip to main content
  1. Complete Works of Master Taixu, Volume 11: Doctrinal Foundations (Part 1) (太虛大師全書.第十一編 宗依論(上))
  2. 第1
  3. 第一章 能知現實之方法
  4. 第二節 算學略說
  5. 三 上座部之數量
←&→
Use ← → arrow keys to turn pages

Complete Works of Master Taixu, Volume 11: Doctrinal Foundations (Part 1) (太虛大師全書.第十一編 宗依論(上))


三 上座部之數量
錫蘭島之佛學,是阿輸迦王出家子姪摩哂陀所傳去,屬於上座部之一派。或上座部、大眾部未分裂時,稱上座之原始佛徒派,故自稱其三藏之巴利文,是佛說法所用之語,承佛親傳而來之正統派。今緬甸、暹羅之所傳,亦屬此派。西洋人所知之佛學,亦皆以此為本。其傳承之歷史,今尚不能清楚。大抵千五百年前,曾有一佛鳴尊者,訓釋三藏,等於薩婆多部在北方之訓釋三藏──大毗婆沙論等──,遂為此派從古迄今楷模。中國所傳譯,多從北方及印度而來。經律雖無大異,而此派對法藏論之不同處,則於近代西洋人之著述乃稍知之。此派對於數量之說,據其共傳信者,從十進百之十進位,共十六位。然較中國之數量位,已加二位;以中國之十六位,從一數起算故。此或為印度古來相傳之計數方法,非必為佛陀學之所獨有。今表列其次序如左:
  十個十    等於一百            十個百    等於一千
  十個千    等於一萬            十個萬    等於一洛叉(億也)
  十個洛叉   等於一大洛叉(用俱舍譯語兆也) 十個大洛叉  等於一俱胝(京也)
  十個俱胝   等於一額部曇(垓也)      十個額部曇  等於一缽曇摩
  十個缽曇摩  等於一大阿庾多(用俱舍譯語)  十個大阿庾多 等於一那庾多(同上)
  十個那庾多  等於一大缽曇摩         十個大缽曇摩 等於一缽羅庾多(用俱舍譯語)
  十個缽羅庾多 等於一三慕達羅(正也)     十個三慕達羅 等於一末陀(載也)
  十個末陀   等於一大矜羯羅(用俱舍譯語)  十個大矜羯羅 等於一頻跋羅(用俱舍譯語)
此十六位,加一數位及十數位,則十八位。至十八位,則為十個萬萬萬萬。而中國十六位之載,則為千個萬萬萬也。大抵一個萬萬為國民數,今日過一個萬萬民數之國家,不過二三國耳,大都僅數百萬或數千萬而已。故諸國通用之數字,至於兆字而止。一個萬萬萬,為生物類數,佛陀學以有情眾生為所觀境,故常用那庾多等數。而中國之生生哲學,不能逾此,故至於千個萬萬萬而止,不能至於萬萬萬萬。萬萬萬萬,為人間肉眼所看見之形物──宇宙──數,故古近東西之常俗知識,至於萬萬萬萬而止。而此原始佛徒傳於錫蘭等之印度思想,遂為其代表而亦至於此。然文化發達後之學者間,則猶不能以此為止,故又有俱舍論之說。

二 數量概說
四 俱舍論之數量

CBETA Code: TX0011

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

This document is for personal learning only. Do not use for commercial purposes.

Visit rushiwowen.co

Copyright: Original texts from CBETA
AI translation for reference only — not authoritative, not a statement of final truth. Awakening of the Dharma requires personal practice.

The Complete Works of Master Taixu is authorized for free online reading.